blog_pir_gravatai2012_01